近日，我校方廷鈺教授將其收藏的1000余頁珍貴手稿捐贈給校圖書館，其中包括由他主編的《英語常用詞詞典》（外語教學與研究出版社，1984年）、《頭皮針治療》(英文版)以及若干文學類英文圖書的翻譯手稿等。捐贈體現(xiàn)了方教授對圖書館工作的支持與關心，其寶貴的學術(shù)資料將繼續(xù)發(fā)揮更大的作用。
方廷鈺教授多年來一直擔任我校博士生醫(yī)學英語教學和中醫(yī)理論翻譯與實踐的研究工作，出版及翻譯多部中醫(yī)藥相關書籍，是該領域內(nèi)的知名專家，其貢獻獲得了國內(nèi)外中醫(yī)藥界的一致肯定與推崇。他領導制作的北京中醫(yī)藥數(shù)字博物館（英文版），曾獲2011年聯(lián)合國教科文組織世界信息峰會電子健康與環(huán)境組大獎，是我國僅有的兩個獲獎項目之一。方教授現(xiàn)為中華中醫(yī)藥學會中醫(yī)翻譯專門委員會首席顧問，衛(wèi)生部來華留學生中醫(yī)雙語教材編委會顧問，享受國務院政府特殊津貼，曾任第九屆、第十屆全國政協(xié)委員。
（圖書館）
